ZESTAW 11 DLA EGZAMINATORA

Zadanie 1 – ODGRYWANIE RÓL
Zdający zapoznaje się z opisem trzech sytuacji. Jego zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Egzaminator przejmuje drugą rolę.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Przychodzisz do biura podróży w Niemczech, ponieważ chcesz wyjechać na wycieczkę objazdową po Bawarii . Pytasz przedstawiciela biura o:
· aktualne oferty interesującego Cię wyjazdu,
· koszt i termin wycieczki,
· atrakcje turystyczne przewidziane do zwiedzania
Rozmowę rozpoczyna zdający.
B. Relacjonowanie
Twoja koleżanka z Niemiec jest zainteresowana, jak obchodziłeś/aś swoje 18 urodziny.
Opowiedz jej:
·kiedy i gdzie odbyło się przyjęcie,
·kogo zaprosiłeś/aś na przyjęcie,
·jakie prezenty otrzymałeś/aś.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
C. Negocjowanie
Chcesz pójść do kina, aby obejrzeć interesujący Cię film, a Twój niemiecki kolega chce pójść na
mecz piłki nożnej.
·przedstaw korzyści wynikające z Twojej propozycji,
·nie zgadzaj się z jego argumentacją,
·przedstaw mu kompromisową propozycję.
Rozmowę rozpoczyna zdający.

ZESTAW 12 DLA EGZAMINATORA

Zadanie 1 – ODGRYWANIE RÓL
Zdający zapoznaje się z opisem trzech sytuacji. Jego zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Egzaminator przejmuje drugą rolę.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Podczas wymiany w Niemczech zgubiłaś portmonetkę.Prawdopodobnie zostawiłaś ją na stoliku w kawiarni.Zadzwoń tam i:
·zapytaj ,czy ktoś nie odnalazł portmonetki,
·opisz jej wygląd i zawartość,
·zapytaj , gdzie i kiedy możesz ją ewentualnie odebrać.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
B. Relacjonowanie
Twoja starsza koleżanka wyszła za mąż. Opowiedz koledze z Niemiec, jak przebiegała uroczystość ślubna waszej wspólnej znajomej. Uwzględnij:
·czas i miejsce wydarzenia,
·wygląd i zachowanie państwa młodych,
·Twoje wrażenia z przyjęcia weselnego.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
C. Negocjowanie
Twój kolega z Niemiec jest przeciwnikiem telewizji i uważa, że to strata czasu. Masz odmienne zdanie.
·podaj najważniejszy, Twoim zdaniem, argument świadczący o niezbędności telewizji,
·nie zgódź się z argumentami kolegi i podaj dalsze argumenty,
·zakończ rozmowę i zmień temat.
Rozmowę rozpoczyna zdający.

ZESTAW 13 DLA EGZAMINATORA

Zadanie 1 – ODGRYWANIE RÓL
Zdający zapoznaje się z opisem trzech sytuacji. Jego zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Egzaminator przejmuje drugą rolę.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Podczas pobytu w Austrii źle się poczułeś/łaś.Nie wiesz ,co Ci dolega i idziesz do lekarza.W
rozmowie z nim poinformuj go.
·kiedy i jakich okolicznościach wystąpiły pierwsze bóle,
·jakie lekarstwa zażyłeś/łaś do tej pory,
·poproś o przepisanie leków ,na które Cię stać..
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
B. Relacjonowanie
W pociągu spotykasz przypadkiem niemiecką koleżankę ze szkolnej wymiany młodzieżowej, której nie widziałeś/aś od ukończenia szkoły podstawowej. Opowiedz jej, co w Twoim życiu się zmieniło od tamtego czasu. Uwzględnij:
·gdzie uczęszczałeś/aś do szkoły średniej,
·jakich masz nowych interesujących przyjaciół,
·z którymi wspólnymi znajomi ze szkoły podstawowej utrzymujesz kontakt i dlaczego.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
C. Negocjowanie
Mieszkasz w hotelu w Karlsruhe. Od dwóch dni nie jesteś zadowolony/a z pokoju i zażądaj
·zmiany pokoju i uzasadnij dlaczego,
·nie zgadzaj się z argumentami kierownictwa recepcji,
·przyjmij propozycje kierownictwa ,ale postaw własne warunki.
Rozmowę rozpoczyna zdający.

ZESTAW 14 DLA EGZAMINATORA

Zadanie 1 – ODGRYWANIE RÓL
Zdający zapoznaje się z opisem trzech sytuacji. Jego zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Egzaminator przejmuje drugą rolę.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Twój kolega z Niemiec spędził wakacje na Malorce. Zapytaj go o:
·warunki zakwaterowania
· formy spedzenia czasu wieczorem,
· wrażenia z pobytu.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
B. Relacjonowanie
Jesteś na wymianie w Bonn.Wróciłeś/aś właśnie z kina, a Twój gospodarz wypytuje Cię o Twoje wrażenia. Opowiedz mu:
·jaki film obejrzałeś/aś i kto go reżyserował,
·opisz krótko akcję filmu,
·opisz swoje odczucia po projekcji.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
C. Negocjowanie
W niemieckiej kasie biletowej wystawiono Ci bilet ze złą datą i bez zniżki.W rozmowie z kasjerką:.
·udowodnij pomyłkę,
·nie zgódź się z jej argumentacją,
·zażądaj wystawienia nowego biletu.
Rozmowę rozpoczyna zdający.

ZESTAW 15 DLA EGZAMINATORA

Zadanie 1 – ODGRYWANIE RÓL
Zdający zapoznaje się z opisem trzech sytuacji. Jego zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Egzaminator przejmuje drugą rolę.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Twój szwajcarski kolega wrócił właśnie z wycieczki do Meksyku. Zapytaj go o:
· czas pobytu,
·o warunki zakwaterowania i wyżywienie,
·środki transportu, z jakich korzystał.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
B. Relacjonowanie
Znajomy mieszkaniec Berlina pyta Cię o przebieg katastrofy powodziowej, jaka nawiedziła Twoją
miejscowość. Opisz:
·pogodę w dniach poprzedzających katastrofę,
·zachowanie się mieszkańców twojej miejscowości,
·skutki, jakie spowodowała powódź.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
C. Negocjowanie
Przyjechałeś/aś do niemieckiego hotelu, gdzie miałeś/aś zarezerwowany pokój trzyosobowy.
Okazało się jednak, że pokój jest dwuosobowy i nie jest możliwa jego zamiana, ponieważ wszystkie
trzyosobowe są zajęte.
·Wyjaśnij recepcjoniście, że zaszła pomyłka,
·nie zgódź się na propozycję płacenia za drugi pokój dwuosobowy,
·zaakceptuj kompromisowe rozwiązanie.
Rozmowę rozpoczyna zdający.

Zadanie 1 – ODGRYWANIE RÓL
Zdający zapoznaje się z opisem trzech sytuacji. Jego zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Egzaminator przejmuje drugą rolę. A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Znajomy Niemiec chce się dowiedzieć, jak wygląda podział obowiązków w Twojej rodzinie.
Opowiedz mu:
·z ilu osób składa się Twoja rodzina,
·jak pomagasz swoim rodzicom i rodzeństwu,
·jaki model rodziny chciałbyś/chciałabyś stworzyć w przyszłości.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator. B. Relacjonowanie
Właśnie wróciłeś/aś z wycieczki objazdowej po Niemczech. Opowiedz znajomym z Wiednia:
·gdzie mieszkałeś/aś,
·jakie były tam warunki pobytu,
·co ciekawego zwiedziłeś/aś.
Rozmowę rozpoczyna zdający. C. Negocjowanie
Chcesz wynająć mieszkanie w Salzburgu. Znalazłeś/aś ofertę, która Ci odpowiada, ale mieszkanie
jest bardzo drogie.
·Nie zgódź się z proponowaną stawką i zaproponuj jej obniżenie ,
·podaj przyczyny obniżenia ceny,
·nie zgódź się z propozycją właściciela.
Rozmowę rozpoczyna zdający.

ZESTAW 7 DLA EGZAMINATORA

Zadanie 1 – ODGRYWANIE RÓL
Zdający zapoznaje się z opisem trzech sytuacji. Jego zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Egzaminator przejmuje drugą rolę.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Twój niemiecki kolega przebywał rok we Francji i na kursie językowym. Zapytaj go o:
·cenę kursu i częstotliwość zajęć,
·liczebność grupy i tematykę zajęć w ramach kursu,
·wpływ kursu na poszerzenie jego znajomości językowych.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
B. Relacjonowanie
Świętowałeś/aś ze znajomymi zdaną maturę.. Dzwonisz do znajomego w Austrii.Opowiedz mu:
·w jaki sposób przygotowaliście imprezę,
·jak ona przebiegała i kto w niej uczestniczył,
·jakie są twoje wrażenia z przebiegu imprezy.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
C. Negocjowanie
Jesteś w niemieckim hotelu. Zauważyłeś/łaś usterki w swoim pokoju.
·poinformuj o tym pracownika recepcji,
·zażądaj innego pokoju bądź też natychmiastowego usunięcia usterek,
·zaproponuj inne satysfakcjonujące cię rozwiązanie.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
ZESTAW 8 DLA EGZAMINATORA

Zadanie 1 – ODGRYWANIE RÓL
Zdający zapoznaje się z opisem trzech sytuacji. Jego zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Egzaminator przejmuje drugą rolę.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Twoj znajomy z Niemiec jest ciekawy, jakie są Twoje plany na najbliższe wakacje . Poinformuj go:
·z kim i dokąd planujesz pojechać,
·jak planujecie spędzić tam czas,
·jak sfinansujesz swój wyjazd.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
B. Relacjonowanie
Po podróży po Norwegii miałeś/aś odwiedzić znajomych w Niemczech. W ostatniej chwili
musiałeś/aś z tego zrezygnować z powodu nagłej choroby. Po powrocie do Polski dzwonisz do
nich. Powiedz:
·dlaczego musiałeś zmienić plany,
·gdzie i jak długo byłeś/łaś na leczeniu,
·o bezkutecznych próbach skontaktowania się z nimi.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
C. Negocjowanie
Rówieśnik z Austrii proponuje ci papierosa.
·Odmów zdecydowanie i przedstaw argumenty przeciwko paleniu,
·nie zgódź się z jego argumentacją,
·wskaż przykłady osób, które zerwały z nałogiem
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.


ZESTAW 9 DLA EGZAMINATORA

Zadanie 1 – ODGRYWANIE RÓL
Zdający zapoznaje się z opisem trzech sytuacji. Jego zadaniem będzie odegranie wskazanychról. Egzaminator przejmuje drugą rolę.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Podczas pobytu w Niemczech źle się poczułeś/aś. Podejrzewasz u siebie poważną chorobę .
Zaniepokojony/na wybierasz się do lekarza. Poinformuj go:
·kiedy i w jakich okolicznościach wystąpiły pierwsze bóle,
·zlokalizuj ich miejsce i rodzaj,
·uzasadnij, dlaczego jest dla Ciebie tak ważny szybki powrót do zdrowia.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
B. Relacjonowanie
Spotkałeś/aś w pociągu cudzoziemca mówiącego dobrze po niemiecku. Rozmawiacie na temat
wiary i zagrożeń sektami. Opowiedz mu o swoich koledze,, który wpadł w szpony takiej sekty
działającej w Polsce. Opowiedz mu:
·w jakich okolicznościach przystąpił do sekty,
·jak długo był jej członkiem i w jaki sposób udało się go z niej wyrwać,
·jak zmieniło się jego zachowanie po odejściu z sekty w porównaniu z jego wcześniejszym
trybem bycia,
Rozmowę rozpoczyna zdający.
C. Negocjowanie
Niemiecki kolega proponuje Ci wspólne spędzenie weekendu. Chciałby wyjść na mecz piłki nożnej,
do kina oraz na kolację do restauracji.
·Nie zgódź się z jego planami i zaproponuj inne spędzenie czasu,
·wyjaśnij dlaczego Twoja propozycja jest korzystniejsza,
·zapewnij go, że nie będziesz żałował wspólnie spedzonego czasu .
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.

ZESTAW 10 DLA EGZAMINATORA

Zadanie 1 – ODGRYWANIE RÓL
Zdający zapoznaje się z opisem trzech sytuacji. Jego zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Egzaminator przejmuje drugą rolę.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Dzwonisz do hotelu w celu dokonania rezerwacji. Zapytaj recepcjonistkę o:
· możliwość dokonania rezerwacji pokoju 2-osobowego z interesującym Cię widokiem,
· cennik oraz o usługi wliczone w cenę,
·możliwość korzystania z innych obiektów na terenie hotelu i odpłatność za nie.
Rozmowę rozpoczyna egzaminujący.
B. Relacjonowanie
Po rocznym pobycie w USA wróciłeś/aś do kraju. Powiedz przez telefon swojej koleżance z
Niemiec, jak wygląda życie codzienne w tym kraju. W swojej relacji uwzględnij:
·jak znalazłeś/łaś mieszkanie i pracę,
·jakie interesujace znajomości nawiązałeś/łaś,
·w jaki sposób spędzałeś/łaś swój czas wolny.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
C. Negocjowanie
Twój niemiecki kolega chce wyjechać na wakacje nad morze, a Ty w góry.
·przedstaw zalety spędzania wakacji w górach,
·nie zgódź się z jego argumentacją i podaj kontrargumenty,
·zaproponuj osobne spedzenie wakacji i zakończ rozmowę.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.