DLA EGZAMINATORA
Zadanie 1 – ODGRYWANIE RÓL
Zdający zapoznaje się z opisem trzech sytuacji. Jego zadaniem będzie odegranie wskazanychról. Egzaminator przejmuje drugą rolę.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Rozmawiasz ze swoimi znajomymi z Niemiec na temat zdrowego trybu życia. Zapytaj ich o:
·jakie dyscypliny sportu i jak często uprawiają,
·jaką stosuaj dietę,
·jak ważny jest dla nich aktywny tryb życia.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
B. Relacjonowanie
Wróciłeś właśnie z koncertu muzyki poważnej. Opowiadasz o nim swojemu znajomemu z Niemiec.
W relacji swojej uwzględnij:
·twoje przygotowania do wyjazdu na koncert,
·przebieg koncertu,
·zachowanie się uczestników.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
C. Negocjowanie
Jesteś w ramach wymiany szkolnej w Hamburgu i twoi gospodarze proponują ci wspólne wyjście zwizytą do rodziny..
·nie przyjmij tej propozycji i podaj powód,
·zaproponuj inne kompromisowe rozwiązania,
·przeproś za zaistniałą sytuację .
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
ZESTAW 2 DLA EGZAMINATORA
Zadanie 1 – ODGRYWANIE RÓL Zdający zapoznaje się z opisem trzech sytuacji. Jego zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Egzaminator przejmuje drugą rolę. A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Poszukujesz mieszkania w centrum Lipska. W gazecie jest ogłoszenie, które Cię zainteresowało.
Dzwonisz do wynajmującego mieszkanie i pytasz :
·o dokładne położenie mieszkania,
·o warunki wynajmu,
·możliwość obejrzenia pokoju
Rozmowę rozpoczyna zdający.
B. Relacjonowanie
W trakcie spaceru po Monachium skradziono Ci pieniądze i wszystkie dokumenty. Zgłaszasz ten
fakt policji.Poinformuj funkcjonariusza:
·gdzie i z kim byłeś/aś,
·kiedy zauważyłeś/łaś kradzież,
·gdzie trzymałeś/łas pieniądze i dokumenty, kiedy je ostatnio miałeś/aś.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
C. Negocjowanie
1. Podczas objazdowej wycieczki po Europie zostajesz zakwaterowany / zakwaterowana w pokoju
z osobą palącą, mówiącą dobrze po niemiecku:
·poproś o niepalenie w pokoju i uzasadnij dlaczego o to prosisz ,
·nie zgódź się z argumentami twojego współlokatora,
·znajdź kompromisowe rozwiązanie
Rozmowę rozpoczyna zdający.
ZESTAW 3
DLA EGZAMINATORA
Zadanie 1 – ODGRYWANIE RÓL
Zdający zapoznaje się z opisem trzech sytuacji. Jego zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Egzaminator przejmuje drugą rolę.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Właśnie wsiadłeś/aś do niemieckiego tramwaju. Rozmawiasz z kierowcą. Zapytaj go:
·o możliwość dojechania tym tramwajem do hali sportowej,
·o możliwość nabycia biletu u kierowcy i zniżki dla studentów,
· możliwość wykorzystania biletu w innych środkach komunikacji publicznej.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
B. Relacjonowanie
Dzwonisz do Niemiec do poznanej w czasie wakacji koleżanki.Ponieważ w Niemczech nie ma
zwyczaju organizowania studniówki, opowiedz jej o twojej studniówce:
·gdzie i kiedy się odbyła,
·jak przygotowywałeś/aś się do tego wydarzenia,
·jakie były twoje wrażenia z zabawy. Rozmowę rozpoczyna egzaminator. C. Negocjowanie
Wynajmujesz wspólny pokój ze swoim współlokatorem/współlokatorką z Niemiec. Oboje chcecie
oglądać telewizję w tym samym czasie, ale całkiem różne programy.
·uzasadnij, dlaczego tak ważne jest dla Ciebie obejrzenie jakiegoś programu,
·nie zgódź się z jej/jego argumentami,
·zaproponuj kompromis.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
ZESTAW 4 DLA EGZAMINATORA
Zadanie 1 – ODGRYWANIE RÓL Zdający zapoznaje się z opisem trzech sytuacji. Jego zadaniem będzie odegranie wskazanych
ról. Egzaminator przejmuje drugą rolę.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Wybierasz się w podróż koleją z Bonn do Berlina. W informacji na dworcu zapytaj o:
·korzystne połaczenie tam i z powrotem,
·ceny biletu w obie strony,
·przysługującej zniżki.
Rozmowę rozpoczyna zdający.
B. Relacjonowanie
Byłeś/aś świadkiem wypadku samochodowego.W rozmowie telefonicznej opowiadasz o tym
zdarzeniu koleżance z Niemiec. Poinformuj ją:
·gdzie i kiedy wydarzył się wypadek,
·w jakich okolicznościach do niego doszło,
·o skutkach tego wypadku i swojej reakcji.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
C. Negocjowanie
Jesteś na kursie językowym w Szwajcarii. Mieszkasz u bardzo tradycyjnej rodziny. W sobotni wieczór szkoła językowa organizuje dyskotekę. Twoi gospodarze chcą, abyś wrócił/wróciła przed godziną 24.
·spróbuj ich przekonać, żeby pozwolili Ci zostać dłużej,
·ustal satysfakcjonującą obie strony godzinę powrotu,
·uspokój ich obawy ,co do sposobu Twojego powrotu do domu.
Rozmowę rozpoczyna zdający. ZESTAW 5
DLA EGZAMINATORA
Zadanie 1 – ODGRYWANIE RÓL
Zdający zapoznaje się z opisem trzech sytuacji. Jego zadaniem będzie odegranie wskazanychról. Egzaminator przejmuje drugą rolę.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Rozmawiasz ze swoim szwjcarskim kolegą na temat stresu. Udzielasz mu wyjaśnień.
Kolega z Niemiec pyta Cię:
·jakie sytuacje powodują u Ciebie stres,
·jak się czujesz, kiedy jesteś pod wpływem stresu,
·co robisz, aby ten stres zneutralizować.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
B. Relacjonowanie
Rodzina niemiecka, u której mieszkasz, jest zainteresowana polskimi obyczajami związanymi ze
świętami Bożego Narodzenia. Opowiedz im o swoich ostatnich świętach uwzględniając:
·przygotowania do tego święta,
·zwyczaje i typowe polskie potrawy wigilijne,
·przebieg pozostałych dni świątecznych.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.
C. Negocjowanie
Wracasz zmęczony/zmęczona z intensywnego kursu na uczelni. Niemieccy gospodarze nalegają na
twoją pomoc w pracach domowych.
·Nie zgódź się z ich propozycją podając swoje argumenty,
·przeproś ich za zaistniałą sytuację,
·zaproponuj inne rozwiązanie tego problemu.
Rozmowę rozpoczyna egzaminator.